TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >>W życiu liczy się tylko kilka chwil. W życiu dziewiętnastoletniego Franka Mackeya takim przełomowym momentem okazuje się niedoszłe spotkanie z ukochaną dziewczyną, Rosie Daly. Wsp贸lnie planowali uciec z Dublina i szukać lepszej przyszłości w Anglii. Ale Rosie nie pojawiła się w um贸wionym miejscu u wylotu uliczki Faithful Place - zostawiła jedynie list, z kt贸rego wynikało, że postanowiła uciec sama. Potem wszelki słuch o niej zaginął. Wydarzenie to położyło się cieniem na życiu nastolatka. Frank odszedł z domu terroryzowanego przez despotyczną matkę i ojca alkoholika oraz zerwał wszelkie kontakty z rodziną - poza najmłodszą siostrą. Dwie dekady p贸źniej Frank, teraz rozwiedziony ojciec dziewięcioletniej Holly, pracuje jako detektyw w wydziale operacji tajnych policji. W przeznaczonym do rozbi贸rki domu na Faithful Place robotnicy znajdują walizkę należącą do Rosie. Frank nabiera podejrzeń, że być może dziewczyna wcale nie opuściła Irlandii. Z pomocą brata, Kevina, przeszukuje budynek i znajduje potwierdzenie swoich domysł贸w: w suterenie, ukryte pod betonową płytą, spoczywają rozkładające się zwłoki zaginionej. Dochodzenie prowadzi kolega i rywal Franka ze szkoły policyjnej, detektyw Mick Kennedy z wydziału zab贸jstw. Mackey dostaje od niego kategoryczny zakaz ingerowania w tok śledztwa. Gdy jednak następnego dnia w niewyjaśnionych okolicznościach ginie sam Kevin, a przy jego zwłokach policja znajduje list Rosie sugerujący, iż wcale nie zamierzała porzucić Franka, mężczyzna bierze urlop i rozpoczyna prywatne śledztwo. Ku jego przerażeniu, prowadzi go ono do własnej c贸rki... |
SERIA/CYKL: Dublin Murder Squad stanowi膮 >>
| [Poka偶 pozycje serii] | |
Tom 1 Zd膮偶y膰 przed zmrokiem
Tytu艂 orygina艂u: In the woods |
Tr贸jka dwunastoletnich dzieci - Germanie, Adam i Peter - bawi si臋 przy drodze ko艂o miasteczka Knocknaree, a potem wchodzi do przylegaj膮cego do niej lasu. Adam zostaje odnaleziony kilka godzin p贸藕niej w stanie bliskim katatonii, w zakrwawionej odzie偶y. Niczego nie pami臋ta. Germanie i Peter znikaj膮 bez 艣ladu. Dwadzie艣cia lat p贸藕niej, obecnie Rob Ryan, pracuje w wydziale zab贸jstw dubli艅skiej policji. Wraz ze swoj膮 partnerk膮 Cassie Maddox rozpoczyna 艣ledztwo w sprawie zamordowania dwunastoletniej Katy Devlin, kt贸rej zw艂oki odnaleziono na terenie wykopalisk archeologicznych w Knocknaree. Co 艂膮czy t臋 zbrodni臋 z wydarzeniami z 1984 roku? Obie sprawy s膮 do siebie 艂udz膮co podobne. Dla Ryana dochodzenie ma dodatkowo wymiar osobisty - musi nie tylko odnale藕膰 morderc臋, ale zmierzy膰 si臋 z w艂asnymi traumatycznymi prze偶yciami z dzieci艅stwa, o kt贸rych do tej pory wola艂 milcze膰. Pojawia si臋 coraz wi臋cej trudnych pyta艅. Pozornie normalna rodzina ofiary wydaje si臋 skrywa膰 wiele tajemnic... | |
Tom 2 Lustrzane odbicie
Tytu艂 orygina艂u: The likeness |
Po wydarzeniach, kt贸re mia艂y miejsce w trakcie Operacji Westalka, um臋czona psychicznie Cassie Maddox przesz艂a z wydzia艂u zab贸jstw do wydzia艂u przemocy domowej. Przysi臋ga艂a, 偶e nigdy nie wr贸ci do przesz艂o艣ci... Ale przesz艂o艣膰 wraca do niej. Sam O`Neill prosi Cassie, by przyjecha艂a do niewielkiego miasteczka kilkadziesi膮t kilometr贸w od Dublina, gdzie znaleziono zw艂oki kobiety. Na miejscu zbrodni Maddox staje oko w oko ze swoim sobowt贸rem. Ofiara do z艂udzenia j膮 przypomina, a z dokument贸w wynika, 偶e nazywa si臋 Lexie Maddison - dok艂adnie tak samo, jak fikcyjne alter ego Cassie, stworzone w przesz艂o艣ci celem inwigilacji siatki handlarzy narkotyk贸w na Uniwersytecie Dubli艅skim. Do pytania "kto zabi艂" do艂膮cza kolejne - "kim by艂a ofiara". Nie ma poszlak, nie ma 艣lad贸w ani podejrzanych... Zostaje jeden spos贸b, by dowiedzie膰 si臋 prawdy - udawa膰, ze Lexie Maddison umkn臋艂a 艣mierci. Cassie zna Lexie na wylot, wystarczy chwila, by wesz艂a w dawn膮 rol臋... Ale co stanie si臋 wtedy, gdy cudze 偶ycie oka偶e si臋 bardziej fascynuj膮ce ni偶 w艂asne? | |
Tom 3 Bez 艣ladu
Tytu艂 orygina艂u: Faithful Place |
W 偶yciu liczy si臋 tylko kilka chwil. W 偶yciu dziewi臋tnastoletniego Franka Mackeya takim prze艂omowym momentem okazuje si臋 niedosz艂e spotkanie z ukochan膮 dziewczyn膮, Rosie Daly. Wsp贸lnie planowali uciec z Dublina i szuka膰 lepszej przysz艂o艣ci w Anglii. Ale Rosie nie pojawi艂a si臋 w um贸wionym miejscu u wylotu uliczki Faithful Place - zostawi艂a jedynie list, z kt贸rego wynika艂o, 偶e postanowi艂a uciec sama. Potem wszelki s艂uch o niej zagin膮艂. Wydarzenie to po艂o偶y艂o si臋 cieniem na 偶yciu nastolatka. Frank odszed艂 z domu terroryzowanego przez despotyczn膮 matk臋 i ojca alkoholika oraz zerwa艂 wszelkie kontakty z rodzin膮 - poza najm艂odsz膮 siostr膮. Dwie dekady p贸藕niej Frank, teraz rozwiedziony ojciec dziewi臋cioletniej Holly, pracuje jako detektyw w wydziale operacji tajnych policji. W przeznaczonym do rozbi贸rki domu na Faithful Place robotnicy znajduj膮 walizk臋 nale偶膮c膮 do Rosie. Frank nabiera podejrze艅, 偶e by膰 mo偶e dziewczyna wcale nie opu艣ci艂a Irlandii. Z pomoc膮 brata, Kevina, przeszukuje budynek i znajduje potwierdzenie swoich domys艂贸w: w suterenie, ukryte pod betonow膮 p艂yt膮, spoczywaj膮 rozk艂adaj膮ce si臋 zw艂oki zaginionej. Dochodzenie prowadzi kolega i rywal Franka ze szko艂y policyjnej, detektyw Mick Kennedy z wydzia艂u zab贸jstw. Mackey dostaje od niego kategoryczny zakaz ingerowania w tok 艣ledztwa. Gdy jednak nast臋pnego dnia w niewyja艣nionych okoliczno艣ciach ginie sam Kevin, a przy jego zw艂okach policja znajduje list Rosie sugeruj膮cy, i偶 wcale nie zamierza艂a porzuci膰 Franka, m臋偶czyzna bierze urlop i rozpoczyna prywatne 艣ledztwo. Ku jego przera偶eniu, prowadzi go ono do w艂asnej c贸rki... | |
Tom 4 Kolonia
Tytu艂 orygina艂u: Broken harbour |
Mick Kennedy, detektyw z dubli艅skiego wydzia艂u zab贸jstw, dba o ka偶dy szczeg贸艂. W艂a艣ciwy samoch贸d, odpowiednie ciuchy, nawet barwa g艂osu... Wszystko, by pokaza膰 艣wiatu - a co najwa偶niejsze, mordercy - 偶e ca艂kowicie panuje nad spraw膮. Nie panuje jednak nad Broken Harbour. Z t膮 niegdy艣 odludn膮, pi臋kn膮 zatok膮 wi膮偶膮 si臋 jego najszcz臋艣liwsze wspomnienia. Ale te偶 najstraszniejsze. Teraz zn贸w Broken Harbour sta艂o si臋 miejscem tragedii. Cztery ofiary - dwoje uduszonych dzieci, ojciec zad藕gany no偶em w krwawej jatce i matka walcz膮ca w szpitalu o 偶ycie. To sprawa najwy偶szej wagi i jednocze艣nie okazja dla detektywa Kennedy`ego, 偶eby po okresie pora偶ek powr贸ci膰 na szczyt. Wygl膮da na to, 偶e 艣wietnie wykorzystuje swoj膮 szans臋 - w ci膮gu 48 godzin zab贸jca trafia do aresztu. Tyle tylko, 偶e ta sprawa nie posuwa si臋 do przodu jak wszystkie inne, lecz "prowadzi go na manowce z si艂膮 pot臋偶nego odp艂ywu i 艣ci膮ga na dno". | |
Tom 5 艢ciana sekret贸w
Tytu艂 orygina艂u: The secret place |
W parku przy ekskluzywnej szkole dla dziewcz膮t na przedmie艣ciach Dublina zostaj膮 odnalezione zw艂oki szesnastoletniego Chrisa Charpera. Pomimo wielotygodniowego 艣ledztwa, nie udaje si臋 ustali膰 sprawcy zbrodni. Rok po tragicznej 艣mierci Chrisa na "艣cianie tajemnic" - korkowej tablicy, na kt贸rej dziewcz臋ta ze szko艂y 艢wi臋tej Kildy anonimowo zwierzaj膮 si臋 ze swych sekret贸w - pojawia si臋 zdj臋cie ch艂opaka, opatrzone podpisem: "Wiem, kto go zabi艂". Sprawa zostaje ponownie otwarta. Trop wiedzie do najbli偶szych przyjaci贸艂ek Holly Mackey oraz grupy dziewcz膮t uwik艂anych we wzajemne relacje i animozje. Kt贸ra z uczennic skrywa mroczny sekret? A mo偶e dzia艂aj膮 w zmowie? 艢wiat nastolatek okazuje si臋 o wiele bardziej niebezpieczny i z艂owrogi, ni偶 mogliby przypuszcza膰 do艣wiadczeni detektywi. | |
Tom 6 Ostatni intruz
Tytu艂 orygina艂u: The trespasser |
Praca w dubli艅skim wydziale zab贸jstw nie wygl膮da tak, jak Antoinette Conway sobie wymarzy艂a. Jedyn膮 osob膮 stoj膮c膮 po stronie bliskiej za艂amania detektyw - skazanej na prowadzenie rutynowych 艣ledztw, z艂o艣liwe 偶arty koleg贸w i szykany - jest jej partner Stephen Moran. Najnowsza sprawa wygl膮da jak kolejna k艂贸tnia kochank贸w, kt贸ra wymkn臋艂a si臋 spod kontroli. Aislinn Murray, atrakcyjna blondynka, zostaje znaleziona martwa w salonie swojego perfekcyjnego - jak z katalogu - domu, obok sto艂u nakrytego do romantycznej kolacji dla dwojga. W Aislinn nie ma nic szczeg贸lnego... Poza jednym: detektyw Conway jest przekonana, 偶e gdzie艣 j膮 ju偶 widzia艂a. I 偶e wyja艣nienie 艣mierci dziewczyny nie jest tak proste, jak twierdz膮 inni detektywi z wydzia艂u zab贸jstw, kt贸rzy wyra藕nie utrudniaj膮 艣ledztwo... A tymczasem wszystko, czego Conway i Moran dowiaduj膮 si臋 o ofierze, utwierdza ich w przekonaniu, 偶e wcale nie by艂a taka s艂odka i niewinna... |
|
